Musiikkiehdot – M

Ma (It. Ma) – mutta esim. allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) – pian, mutta ei liikaa
Makaaberi (ranskalainen Macabre, englantilainen Macabre), Makaaberi (It. Macabro) – hautajainen, synkkä
Machtvoll (saksalainen mahtfol) – voimakkaasti
Madison (englanniksi Madison) – moderni tanssi
madrigaali (ranskalainen madrigali), Madrigale (It. Madrigale) – madrigal
Madrigale concertato (It. Madrigale concertato) – madrigal basso continuo (16-17 vuosisatoja)
Madrigalesco (it. madrigalesco) – madrigalin tyyliin
Majesteetti (it. maesta) – suuruus; con maestà (con maesta), maestoso(maestoso) – majesteettinen, majesteettinen, juhlallinen
Maestrevole (it. maestrevole) – mestarillisesti
mestaruus (maestria) – taito
Maestro (it. maestro) – opettaja, säveltäjä, kapellimestari
Maestro di cappella (it. maestro di cappella) – kappelin kapellimestari (kuoro, örkki)
Maggiolata (it. majolata) – Toukokuun laulu
Maggiore (it. major) – 1) major, major; 2) suuri intervalli, esimerkiksi iso terts jne.
Maaginen (englannin taikuutta), Magico (Se. Magic), Magic (ranskalainen magia) – taikuutta, taikuutta
Mestari (lat. Mestari) – mestari
Magister artium(master artium) – taiteen maisteri
Magnanimità (it. manyanimita) – anteliaisuus; con magnanimità (con magnanimita), Magnanimo (manianimo) – jalomielisesti
Magnificamente (it. manifikamente), Upea (eng. magnifist), con magnificenza (it. con magnificenta), Magnifico (manifiko), Magnifiquejnent (fr. manifikman) – suuri, upea, majesteettinen
Magnificenza (it. Manifichentsa) – loisto, loisto, loisto
Magnificat (lat. Magnificat) - "Kohotkoon se" - yksi katolisen kirkon lauluista
Nuija(ranskalainen Maye) – 1) vasara lyömäsoittimille; 2) vasara pianossa Mailloche
( French Mayoche) – bassorummun ja tam - tom – vakiintuneiden jazz-tyylien nimeäminen; kirjaimellisesti, päät, virtaus Lisää ( fr . mae) – mutta Maître ( fr . hallita ) – mestari, opettaja maître chanter) – Meistersinger Mestaruus
(fr. matriz) – 1) kirkko. laulu koulu; 2) mestarin arvo
Majestat (saksalainen maestet) – suuruus
Majestätisch (maestetish) – majesteettinen, majesteettinen
majesteetti (ranskaksi mazheste), majesteetti (englanniksi majesti) – suuruus
Majesteettinen (englanniksi majesteettinen), Majesteettinen (ranskaksi mazhestue) – majesteettinen, majesteettisesti
Suuri (ranskalainen mazher), Merkittävä (englanniksi meydzhe) – 1) duuri, major; 2) suuri intervalli, esimerkiksi iso terts jne.
Pääkolmio (englanniksi meydzhe triad) – duurikolmio
lisää (saksa Mal) – kertaa; beim ersten Mai (beim ersten mal) – ensimmäistä kertaa; kahdesti(zweimal) - kahdesti
malagueña (espanjaksi malageña) – malagueña, espanjalainen tanssi
Malicieux (fr. malieux) – ovela, ilkikurinen, pilkkaava
Melankolia (it. malinconia) – melankoliaa, surua, surua; con malinconia (con malinconia)
Malinconico (malinconico) - melankoliaa, surullista, surullista
Maliziassa (it. malicia) – ovela, ovela; con malizia (con malicia) – viekas
Nuija (eng. melit) – vasara; pehmeä vasara (pehmeä vasara) – pehmeä vasara
Mambo (mambo) – tanssi lat. – amer. alkuperä
Manca (it. mannasuurimot), Mancina (manchina) - vasen käsi
Limping (It. Mankando) – vähitellen laantumassa, häipymässä
Käsittele (ranskalainen manche) – jousisoittimen kaula
Mandola (It. Mandola) –
Mandoliini (englanniksi mandoliini), mandoliini (ranskalainen mandoliini), mandoliini (saksalainen mandoliini ) ), Mandoliini (it. mandolino) – mandoliini
Mandolinata (it. mandolinata) – serenadi mandoliinien säestyksellä
Mandolone (it. mandolone) – bassomandoliini
Mandritta (it. mandritta) – oikea käsi
manica (it. manica) – sormitus Kahva (it . maniko) – jousisoittimen kaula
maniera(It. Maniera), Tapa (French Manier) – menetelmä, tapa, tyyli
Manierato (It. Manierato), Tapa (ranskalainen Maniere) – käytös, teennäinen, söpö, hieno
tapoja (saksalainen Maniren) – koristeet, melismat (saksalainen termi 18-luvulla)
tapa (englanniksi mene) – tapa, menetelmä, menetelmä, tyyli
Teennäinen (mened) – teeskentelevä, käytöksellinen
Männechor (saksalainen mannerkor) – mieskuoro
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai (Saksalainen man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) on paikka esiintyä nopeammin kuin kappaleen alussa [Beethoven. "Laulu kaukaisesta maasta"]
Mano (it. mano) – käsi
Mano destra (mano destra), Mano diritta (mano suoraan ), Mano dritta ( mano dritta ) – oikea käsi
Mano sinistra (mano sinistra) - vasen käsikirja, englanninkielinen käsikirja), Manuaalinen (it. manuaali), Manuel (fr. manuel) – näppäimistö käsille urkuilla Manualiter (lat. manuaali) – [merkintä] suorita tämä paikka vain ohjekirjassa ilman, että käytät maracas pedaali (maracas) – maracas (latinalaisamerikkalaista alkuperää oleva lyömäsoitin) merkki (it. Marcando), Marcato
(marcato) – korostaa, korostaa
maaliskuu (eng. maach), Kävellä (fr. maaliskuu), Marcia (it. – marssi) – marssi
Marciale (marchale) -
Marche funebre (fr. march funebr), Marcia funebre (it. Marcha funebre) – hautajaiset, hautajaismarssi
Marche harmonique (ranskalainen marssi armoyayk) – sointusekvenssi Marche militaire (Ranskalainen marssi sotilas)
Marcia militare (It. march militare) – sotilaallinen marssi
satu (saksaksi märchen) – satu
Satu (märchenhaft) – upea, sadun luonteinen
Marche redoublée (ranskalainen tuplamarssi) – nopea marssi
Marchen triomphale (fr. march trionfale), Marcia trionfale ( se . march trionfale) – voittomarssi
Marssiorkesteri (eng. maaching band) – pohjoisamerikkalaisten mustien instrumentaaliyhtyeitä soittamassa kaduilla, Marimbaphone (ranskalainen marimbafon, englantilainen merimbefoun), Marimba (italiaksi, ranskaksi, saksaksi marimba, englantilainen merimbe) – marimbaphone, marimba (lyömäsoitin) Merkitty (englanniksi Makt), merkitty (saksalainen Markirt), merkki (French Marque) – korostaa, korostaa Marquer la mesure (Marquet la mesure) – lyödä tahtia Markig
(saksalainen merkki) – voimakkaasti, raskaasti
marsch (Saksan marssi) – marssi
Marschmässig (marshmessikh) – marssin luonteessa
Martelé (fr. martel), Martellato (it. martellato) – 1) lyönti jousisoittimille; jokainen ääni poimitaan jousen lujalla liikkeellä eri suuntiin äkillisesti pysähtyen; 2) pianolla – voimakas staccato
Martellement (fr. martelman) – 1) saman sävyn toisto harfilla; 2) vanhaan aikaan musiikki, mordentin nimitys
Martell (it. martello) – vasara pianossa
Martial (it. marciale) – sotilaallisesti
Maskit (eng. maskes) – naamiot (musiikki- ja dramaattinen genre, suosittu englantilaisessa hovissa 16-17-luvuilla.)
Massa (saksalainen massa) – metri, koko
Massa (Englanti messu) – messu, katolisen kirkon jumalanpalvelus
Maßig (saksalainen massich) – kohtalaisesti
Maßig langsam (massich langzam) – melko hitaasti
Maßig schnell (massih schnel) - melko pian
Maßig und eher langsam als geschwind (saksalainen massich und eer langsam als geschwind) – kohtalaisesti, lähempänä hidasta tempoa kuin nopeaa [Beethoven. "Lauluja Gellertin sanoille"]
Maßige Halben (German massige halben) – kohtalainen tempo, puoli
kreivi Maßige Viertel (massige firtel) – kohtalainen tempo, neljännes
kreivi Massimamente (it. massimamente) – korkeimmassa asteessa
Matelote(ranskalainen matlet, englantilainen matelout) – matlet (sailor dance)
Matinea (ranska matine, englanti matiney) – aamu- tai iltapäiväkonsertti, näytelmä
aamu (it. Mattinata) – aamuserenadi
Maxima (lat. Maxim) – 1- Olen pisin kesto kuukautisten merkinnässä
Maxi (portugalilainen mashishe) – matchish (brasilialaista alkuperää oleva tanssi)
Mazourka (ranskalainen mazurka), Mazurka (mazurka), Mazur (puolalainen mazur), Mazurka (mazurek) - mazurka
Mazza (it. mazza ) – vasara lyömäsoittimelle
Mitata(englanniksi meizhe) – 1) metri, koko; 2) tahdikkuutta; 3) kesto kuukautismerkinnöissä ja niiden suhde; 4) puhallinsoittimen kaikuputken poikkileikkauksen suhde sen pituuteen
Medesimo ( it. medesimo ) – sama Medesimo
tempo (it. medesimo tempo) – sama tempo Välittäjä (englanniksi midiant), kautta (it., saksalainen mediante), kautta (fr. medi ant) ​​- ylempi mediaantti (III vaiheet) sovittelija (lat. välittäjä) – välittäjä, plektrumi Meditamente (it. meditamente) – mietiskelevä meditaatio Meditaatio
(ranskalainen meditaatio), Meditaatio (englanninkielinen meditaatio), meditaatio ( se . meditatione) – meditaatio, meditaatio mietiskelevä
( se. meditatiivinen) – mietiskelevä midi slowley) – melko hitaasti Keskivahva (eng. midem suin) – keskitempo jazzissa Keskitempo ( eng . midi tempou) – keskimäärin vauhti (saksa meerere) – monet, jotkut Mehrstimmig (saksa meerstimmich) – moniääninen Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) – polyfonia
Meistersang (saksalainen Meistersang) – Meistersingerien taide
Meistersinger (Meistersinger) – Meistersinger (laulun mestari 15-16-luvuilla)
Melankolinen (englanniksi melenkolik), Melankolista (saksalainen melankolinen), Melancoliso (it. melankoliko), Mélancolique (ranskalainen melankolinen) – melankoliaa, surullista
melankoliaa (saksalainen melankolia), surumielinen (englanniksi melenkeli), Melankolia (italialainen melankolia), Melankolia (ranskalainen melancoli) – melankoliaa, surua, epätoivoa
mélange (ranskalainen melange) – sekaisin; kirjaimellisesti sekoitus
Melica(italialainen malika) – sanoitukset
Melico (maliko) – melodinen, musikaalinen, lyyrinen
Melismatik (saksaksi malismatik) – melismit, oppi melismoista
Melismatisch (melizmatish) - koristeilla,
melismas Melismen (saksalaiset malismen), Mélismes (ranskalainen melismat) – melismat (koristeet)
Mellofoni (englanniksi mellophone) – mellophone (puhallinsoitin)
Melodia (it. melodia), Melodie (saksalainen melodia), Melodia (Englanti melody) – melodia
Melodinen jakso (englanninkielinen melodinen istunto) – melodinen osa (soittimet johtavat melodiaa jazzyhtyeessä)
Melodie(fr. melodia) – 1) melodia; 2) romanssi, laulu
Melodico (it. melodiko), Mélodieux (fr. melodia), Melodinen (it. melodioso), Melodinen (eng. miloudyes), Mélodique (fr. melodik), Melodisch (saksalainen melodia) – melodinen, melodinen
melodisuus (saksalainen melodia) – melodinen, melodian oppi
melodraama (saksalainen melodraama), Melodraama (englanninkielinen melodraami), Melodraami (ranskalainen melodraama), Melodraama (italialainen melodraama) – melodraama
Mélopée (ranskalainen meloppi), Melopoie(saksaksi melopoie) – melopeya: 1) kreikkalaisilla on oppi meloksista; 2) modernissa, melodisessa taiteessa. lausunta; 3) melodia
Valehtelu (gr. melos) – melos, melodinen. elementti musiikissa
kalvo (saksalainen kalvo), membrana (italialainen kalvo), Kalvo (ranskaksi manbran, englanniksi membran) – kalvo
Membranofoni (saksalainen membranofoni) – membranofonit – instrumentit, jotka tuottavat ääntä venytetyn kalvon (eläimen iho) ansiosta
Même (fr. mem) – sama, sama, sama
Même liike (mem muvman) – sama tempo
Uhkailu (fr. manasan) – uhkaavasti [Scriabin. "Prometheus"]
Menestrel (ranskalainen menestrel) – minstrel [runoilija, muusikko vrt. sisään.)
Ménétrier (ranskalainen manetrier) – 1) minstrel (runoilija, muusikko, vrt. vuosisatoja); 2) viulisti kylissä, juhlissa
Minä en (it. meno) – vähemmän, vähemmän
Meno mosso (meno mosso), Meno presto (meno presto) – hitaampi, vähemmän nopea
Proosa (saksalainen menzur), Mensura (lat. menzura) – menzura , eli mittaa: 1) puhallinsoittimen kaikuputken poikkileikkauksen suhde sen pituuteen; 2) kestot sisään
kuukautisia merkintä ja heidän yhteys
(it. … mente) – italiaksi. Adjektiivista muodostettujen adverbien kielen pääte; esimerkiksi, tuore (frasco) – tuore – freskamente (fraskamente) – tuore
Menuetti (ranskalainen menu), Menuett (saksalainen menuetti) –
Merklich menuetti (saksa Merklich) – selvästi
Sekauinti (it. maskolantsa), Messanza (messanza) – sekoitus, potpourri
ilmoitustaulu (it. massa), Oikeudenmukainen (fr. massa), Oikeudenmukainen (saksalainen messu) – messu, katolisen kirkon jumalanpalvelus
Requiem-messu (it. messu ja requiem), Messe des morts (fr. mass de mor) – requiem, hautajaiskatolinen. palvelua
Sanomaviesti (it. massa di voche) – ääni
jyrsintä Messinginstrument (saksa messinginstrument) – kuparisoitin
Mestizia (it. mesticia) – surua, surua; con mestizia (con mesticia), kaupunki (mesto) – surullinen, surullinen
mitata (ranskalainen masur) – 1) metri, koko; 2) tahdikkuutta; 3) nuottien kesto kuukautismerkinnässä ja niiden suhde; 4) puhallinsoittimen kaikuputken poikkileikkauksen suhde sen pituuteen; a la mesure (a la mesure) – samaan tahtiin
Mesuré (fr. mesure) – mitattuna, tiukasti rytmissä
Mesure à trois temps (fr. mesure a trois tan) – 3
voittaa Mesures composées(ranskalainen mesure compose) – monimutkaiset koot
Mesures irrégulières (ranskaksi mesure irrégulière) – epäsymmetrinen. koot
Yksinkertaiset mitat (ranskalainen mezur-näyte) – yksinkertaiset koot
Puoli (it. met) – puolet
Metallofoni (gr., saksan metallofoni) – 1) metallista valmistettujen lyömäsoittimien yleisnimi; 2) metalliset lyömäsoittimet, levyt; 3) moderni lyömäsoitin, kuten vibrafoni
Metrum (saksalainen Metrum), mittari (Englannin punkki), Mittari (ranskalainen mestari), metro (It. Metro) – metri, koko
Metrinen (It. Metric), Metrics (Englanti Matrix), metrinen (saksalainen Metrik), Metrinen (ranskalainen Metric) – metriikka, mittarin oppi
metronomi (kreikaksi – saksaksi matrona) – metronomi
Laittaa (italialainen metri), laittaa (ranskalainen mestari) – laita, aseta, paina [pedaali], laita [mykistys]
Laittaa (it. mettete), laittaa (fr. mate) – laittaa päälle [mykistetty]
Metter la voce (it. metter la voche) – jauhaa ääntä
Mezza aria (it. mezza aria), Mezza voce (mezza voche) – [esitä] alasävyllä
mezzo (it. mezzo, perinteinen pron. – mezzo) – keski, puoli, puoli
Mezzo carattere (it. mezo karattere) - "ominainen" ääni ja "luonteenomainen" osa oopperassa
Mezzo forte (it. mezzo forte) – keskeltä. voimaa, ei kovin kovaa
Mezzo-legato (it. mezzo-legato) – kevyttä, helmimäistä pianonsoittoa
Mezzo piano (it. mezzo piano) – ei kovin hiljainen
Mezzosopraano (it. mezzo soprano) – matala sopraano
Mezzosopranoschlüssel (it.- saksalainen mezzo-sopranoschussel) – mezzosopraano-avain
Mezzo staccato (it. mezzo staccato) – ei aivan nykivää
Mezzo-tuono (it. mezo-tuono) – puolisävel
Mi (it., fr., eng. mi) – mi ääni
Keskimmäinen jousi (eng. mi) . keskijousi) – [soitto] jousen keskellä
Söpö (fr. minion) – kiva, söpö
Sotilaallinen (fr. militar), sotilaallinen(it. militare), Sotilaallinen (eng. sotilaallinen) – sotilaallinen
Armeija (fr. sotilasmies), Sotilaallisesti (it. militarmente) – sotilaallisessa hengessä
Sotamusiikki (saksalainen militermusik) – sotilasmusiikkia
Militärtrommel (saksa militertrbmmel), Sotilaallinen rumpu (sotilaallinen rumpu) – sotilasrumpu
Minaccevole (it. minacchevole), Minacciando (minacciado), Minaccioso (minaccioso) – uhkaavasti, uhkaavasti
ainakin (saksalainen ajattelutapa) – ainakin
Vähäinen (fr. kaivosmies) – 1) alaikäinen , alaikäinen; 2) pieni. intervalli, esim. m. kolmas jne.
miniatyyri(italialainen miniatyyri), Miniatyyri (ranskalaiset miniatyyrit, englanninkieliset minieche) – miniatyyri
Vähimmäismäärä (englanninkielinen minimi), minimit (Italian minimit) – 1/2 (huom.)
minimit (latinalaiset minimit) – 5. suuruusluokan keston mukaan kuukautisten merkinnässä; kirjaimellisesti pienin Minnesang
( Saksalainen minnesang
) - taide of minnesingerit alaikäinen, alaikäinen; 2) pieni väli; esimerkiksi alaikäinen kolmas jne. Pieni avain (englanniksi meine ki) – mollinäppäin Pieni kolmikko
(eng. meine triad) – mollikolmio
minstreli (eng. minstrel) – 1) minstrel (runoilija, laulaja, keskiajan muusikko);
2) Yhdysvalloissa valkoiset laulajat ja mustiksi naamioituneita tanssijoita ja esiintyvä neekeri
kappaleet
ja tanssit; kirjaimellisesti ihme
Mirliton (fr. mirliton) – 1) piippu; 2) adv. laulaa
Mise de voix (ranska mise de voix) – äänen jyrsintä
Kurja (lat. miserare) - "Armahda" - katolisen laulun alku
Missa (lat. neiti) – messu, katolisen kirkon jumalanpalvelus
Missa brevis (miss brevis) – lyhyt messu
Missa de syvällinen (miss de profundis) – hautajaiset
Missa musiikissa (musiikissa miss) – messu instrumentaalisäesyksellä
Missa solemnis (miss solemnis) – juhlamessu
misterio (it. mysterio) – salaisuus ; con misterio (con mysterio), misterioso (misterioso) – salaperäisesti
Mystinen (it. mystico) – mystisesti
Misura (it. mizura) – koko, syke
Misurato (mizurato) – mitattu, mitattu
Kanssa (saksa mit) – kanssa, kanssa, yhdessä
Mit Bogen geschlagen (saksa Mit Bogen Geschlagen) – [näytelmä] keulavarren lyöminen
Mit Dämpfer (saksa mit damper) – mykistimellä
Mit ganzem Bogen (saksa mit ganzem bogen) – [leikki] koko jousella
Mit großem Ton (saksa mit grossem tone) – iso, täysi ääni
Mit großier Wildheit (saksa mit grosser wildheit) – erittäin väkivaltaisesti [Mahler. Sinfonia nro 1]
Mit Hast (mit hast) – kiireesti, kiireesti Kanssa
höchstem Pathos ( Saksan kieli : Kanssa höchstem Pathos ) – suurimmalla patosilla – erittäin vilpittömällä tunteella [Beethoven. Sonaatti nro 30] Mit Kraft (käsityö), kräftig (käsityö) – voimakkaasti
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße und scherzend vorgetragen (saksa mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend Forgetragen) – Esitä elävästi ja leikkisästi, mutta ei liian nopeasti [Beethoven. "Suudella"]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (saksa: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – eloisa, koko ajan ilmeikäs, tunteellinen [Beethoven. Sonaatti nro 27]
Mit Nachdruck (mit náhdruk) – korosti
Mit roher Kraft (saksa mit roer craft) – raa'alla voimalla [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (saksa mit shvach gespanten zaiten) – [rumpu] löyhästi venytetyillä kieleillä (virvelen vastaanotto)
Mit Schwammschlägel (saksa: Mit Schwamschlegel) – [leikkiä] pehmeällä nuijalla sienellä
Mit schwankender Bewegung (saksa: Mit Schwankender Bewegung) – vaihtelevassa, epävakaassa tahdissa [Medtner. Dityrambi]
Mit springendem Bogen (saksa mit springgendem bogen) – [näytelmä] hyppyjousella
Mit Unruhe synnytti (saksaksi mit unrue bevegt) – innostuneena, levottomaksi
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – hillitysti ilmaisuvoimalla [A. Favter. Sinfonia nro 8]
Mit Vehemenz (mit veemenz) – voimakkaasti, terävästi [Mahler. Sinfonia nro 5]
Mit Warme (mit verme) – lämmin, pehmeä
Mit Wut (mit wut) – raivoissaan
Mittelsatz(saksa mittelsatz) – keskikokoinen. osa
Mittelsimme (saksa mittelshtime) – keskimmäinen. ääni
Mixolydius (lat. mixolidius) –
mixolydialainen tila Mixte (fr. mix) – sekoitettu, vaihteleva, heterogeeninen
Mixtur (saksaksi. sekoitukset), Seos (lat. sekoitus), seos (fr. , urkurekisteri)
Puhelinnumero (It. mobile, French mobile, English mobile) – mobiili, vaihdettava
Modaalinen (ranska, saksa modaali, englantilainen modaali), Modaalinen (It. modal) – modaali
tila (ranskalainen mod, englantilainen tila) – tila
kohtalainen (englanninkielinen moderit), Kohtalaisen(moderitli) – maltillisesti, hillitty
kohtalainen (it. moderato) – 1) maltillisesti, hillittynä; 2) tempo, medium, andanten ja allegron välillä
Kohtalainen syke (englanniksi moderatou bit) – keskellä. tempo, beat-musiikin tyyliin (jazz, termi)
Kohtalainen pomppiminen (englanniksi moderatou bounce) – keskellä. tempo, kova
Kohtalaisen hidas (eng. moderatou slow) – kohtalaisen hidas
Kohtalainen keinu (eng. moderatou suin) – keskellä. tempe (jazz, termi)
Moderaattori (ranskalainen moderaattori), Moderaattori (italialainen moderatore) – moderaattori pianon ääressä
maltillisuus (ranskalainen maltillisuus), Esitys (englanniksi moderation) – moderation; kohtuudella(koholla) – maltillisesti, hillittynä
Maltillisuus (it. moderatione) – maltillisuus; kohtuudella (con moderatione) – kohtalaisen
kohtalaista (fr. modere) – 1) maltillisesti, hillittynä; 2) tahti, keskim. andanten ja allegron välillä
Modere et trés souple (ranska modere e tre supl) – kohtalaisesti ja erittäin lempeästi [Debussy. "Ilon saari"]
Kohtalaisen (ranskalainen modereman) – maltillisesti, hillitty
Modérément animé comme en prétudant (Ranskalainen modereman anime com en preludan) – hillitty animaatio, ikään kuin ennakkoääni [Debussy]
Moderni (saksalainen moderni, englantilainen moden) Nykyaikainen (fr. moderni), nykyaikainen (it. moderni) – uusi, moderni
Modo (it. modo) – 1) kuva, tapa, kaltaisuus; 2) tila
Modo ordinario (it. modo tavallisesti) – pelaa tavalliseen tapaan
modulaarinen (it. modulaarinen), Moduloida (englanniksi modulite) – moduloida
Modulaatio (ranskalainen modulaatio, englanninkielinen modulaatio), Modulaatio (saksalainen modulaatio), Moduiazione ( it. modulatione) – modulaatio
Modulation convergente (fr. modulyason converzhant ) – modulaatio, jossa palataan pääavaimeen
Modulaatio erilainen (modulaatio divergentti) – modulaatio kiinnitetty uuteen avain
(lat. modus) – 1) tila; 2) suhde. kesto kuukautismerkinnöissä
mahdollinen (saksa Möglich) – mahdollista; wie möglich - niin pitkälle kuin mahdollista
Möglichst ohne Brechung (saksaksi möglichst one brehung) – jos mahdollista ilman arpeggiaatiota
moins (fr. moen) – 1) vähemmän, vähemmän; 2) ilman, miinus
Puoli (ranskalainen muatier) - puoli
sussu (saksalainen myyrä) – alaikäinen, alaikäinen
Mollakkord (saksalainen myyräsointu), Molldreiklang (moldreiklang) – mollikolmio
Molle (ranskalainen myyrä, it. Molle), Mollement (fr. moleman), Mollemente (it. mollemente) – pehmeästi, heikosti, hellästi
Mollgeschlecht (saksaksi molgeshlecht) – pieni kaltevuus
Molltonarten (saksaksi moltonarten) – mollinäppäimet
Molto (it. molto) – paljon, erittäin, hyvin; esimerkiksi, allegro molto (allegro molto) – hyvin pian
Hetken musikaali (fr. Moman musical) – musiikkia. hetki
Mono… (kreikkalainen mono) – yksi…; käytetään yhdyssanoissa
Monochord (kreikka-saksalainen monokordi), Monocorde (ranskalainen monokordi) – monokordi (yksinkertaisin yksikielinen kynitty soitin, joka antiikin aikana toimi intervallien laskemiseen ja määrittämiseen)
Monodia (lat., it. monodia), Monodie (fr . monodi), Monodie (saksa monodi),Monodia (englanniksi monadi) – monodia 1) yksiääninen laulu ilman säestystä, 2) soololaulu säestyksellä.
Monodie (englanniksi manedik), Monodico (se monodiko), Monodique (ranskalainen monodic), Monodisch (saksalainen monodish) – monodinen
Monodram (saksalainen monodraama) – näyttämö. esitys yhdellä hahmolla
yksitoikkoinen (saksalainen monotoni), yksitoikkoinen (ranskalainen yksitoikkoinen), Monotoninen (Se. monotono), Yksitoikkoinen (englanniksi menotnes) – yksitoikkoinen, yksitoikkoinen
Montare (It. Montare), asentaa(fr. monte) – 1) nostaa, nostaa; 2) mennä ylös (äänessä); 3) varustaa soitin kieleillä; 4) lavastaa ooppera, oratorio jne.
Montre (fr. montre) – ch. elimen avoimet labiaaliset äänet
Pilkkaaja (fr. Moker) – pilkkaaminen
Morbidamente (it. morbidamente), Morbide (fr. morbid), con morbidezza (it. con morbidezza), Pehmeä (morbido) - pehmeästi, hellästi, tuskallisesti
morceau (fr. morso ) – teos, näytelmä
Morceau de musiikki (ranskalainen Morceau de Music) – musiikki. pelata
Morceau d'ensemble (fr. Morceau d'ensemble) – 1) yhtye; 2) sen oopperan numero, johon osallistuu useita henkilöitä. solistit
Morceaun omakotitalo(fr. morso detashe) – korostettu kohta mistä tahansa suuresta teoksesta
Mordant (fr. mordan) – 1) sarkastisesti [Debussy]; 2) mordentti
Mordent (saksalainen mordent, englantilainen modent), Mordent (italialainen mordente) – mordent (melismi)
Lisää: (englanniksi moo) – enemmän, enemmän
Ilmeikäs (moo expressive) – ilmeisempi
Kuolemassa (italiaksi Morendo) – häipyminen
maurilainen (espanjaksi Moresca) – starin, Maurit. tanssi, joka oli suosittu Espanjassa ja Italiassa 15- ja 17-luvuilla.
Morgenständchen (saksa Morgenshtendhen) – aamuserenadi
Moriente (It. Moriente) – häipyminen, häipyminen
Mormorando (It. Mormorando), Mormorevole(mormorevole), Mormoroso (mormoroso) - kuiskaus, nurina, mutiseminen
mosaiikki (it. mosaic) – mosaiikki, joukko erilaisia ​​aiheita
Mosso (it. mosso) – liikkuva, eloisa
Motetti (fr. mote, eng. moutet), Motette (saksalainen Motette), Motetto (It. Motetto), Motetus (lat. Motetus) – motetti
motiivi (ranskalainen aihe, englantilainen aihe), suunnittelu (saksalainen aihe), syy (It. motiivi) – motiivi
Moto (It. moto ) – liikenne; con moto(it. con moto) – 1) mobiili; 2) lisätty nimitykseen. tempo, osoittaa kiihtyvyyttä, esimerkiksi allegro con moto – allegron sijaan; andante con moto – ennemmin kuin andante Moto perpetuo (it. moto perpetuo) – ikuinen liike; sama kuin Perpetuum mobile
Moto ennakkotapaus (it. moto prechedente) – edellisessä tempossa
Motoprimo (it. moto primo) – alkuperäisessä tempossa
Pēdējā rediģēšana: XNUMX gadu atpakaļ XNUMX mēnešus pēc vincemelton. Iemesls: dublēt (lat. motus) – liike
Motus contrarius (motus contrarius) – vastakohdat, liike äänessä
opastus Motus obliquus (motus obliquevus) – epäsuora liike ääniohjauksessa
Motus rectus (motus rectus) – suora liike ääniohjauksessa
Suu reikä(eng. mouts hole) – reikä ilman puhaltamiseen puhallinsoittimeen
Suuelin (eng. mouts-ogen) – 1) huilu; 2) huuliharppu
Suukappale (eng. mouthspis) – vaskipuhallinsoittimen suukappale
liike (fr. muvman) – 1) liike, tempo; 2) osa syklistä teosta (sonaatit, sarjat jne.), au liike
(
o movman) – palaa edelliseen
tempo Valse à un temps (mouvman de waltz and he tan) – nopean valssin tahdissa (laske lyöntien mukaan)
Suora liike(muvman direct) – suora liike
Liikkeen rinnakkainen (muvman parallel) – yhdensuuntainen liike
Mouvementé (fr. muvmante) – liikkuva, vilkas, meluisa
Liike (eng. muvment) – 1) liike, vauhti; 2) osa syklistä työtä
Movendo (it. movendo), Movente (movente) – mobiili Movimento (movimento) – liike, tempo
Siirretty (portugali muvidu) – mobiili
Moyenne vaikea (fr. moyen difikulte) – keskimmäinen. vaikeuksia
Muance (fr. muance) – 1) mutaatio [ääni]; 2) ke - vuosisadalla. musiikkijärjestelmä modulaatioon liittyvä käsite (eli siirtyminen heksakordista toiseen)
muhvelin(englanniksi mafl) – vaimennus [ääni]
vaimentunut (muhveli) – vaimennetaan, vaimennetaan
Äänenvaimennin (muhveli) – 1) moderaattori; 2) mykistää
Muito cantado a note de cima (portugaliksi muito cantado a noti di eyma) – esitä erittäin melodinen yläääni [Vila Lobos]
Multiplicatio (lat. multiplicatio) – yhden sävelen nopea toisto (17-18 vuosisataa); kirjaimellisesti kertolasku
huuliharppu (saksalainen mundharmonika) – suuharppu
Mundloch (saksaksi mundloch) – reikä ilman puhaltamiseen puhallinsoittimesta
äänitorvi (se on suukappale) – messinkipuhallinsoittimen suukappale
Munter (saksaksi Munter) – iloinen, hauska
Murmuré(ranskalainen murmuret) – mutisee, murisee, kuiskaa, pohjasävyllä
Musette (ranskalainen musette, englantilainen musette) – 1) säkkipilli; 2) vanha, ranskalainen. tanssi; à la musette (fr. a la musette) – säkkipillin tyyliin; 3) puupuhallin
Musiikki (englanninkielinen musiikki) – 1) musiikki; 2) muistiinpanot; 3) musiikkiteos
Musikaali (musikaali) – 1) musikaali; 2) esityksen tyyppi musiikkinumeroilla (alkuperä angloamerikkalainen)
Musikaalinen komedia (musiikkikomedia) – musiikkikomedia
Musiikki elokuva (musiikkielokuva) – musiikkielokuva
Musiikki sali (musiikkisali) – 1) konserttisali; 2) musiikkisali
Muusikko (musiikki) – 1) muusikko; 2) säveltäjä; pelata ilman musiikkia(jotka soittavat uizout-musiikkia) – soita ilman nuotteja
Musiikki (lat. musiikki) – musiikki
Instrumentaalimusiikki (instrumentaalimusiikki) – soivaa musiikkia, itse musiikkia
Humana musiikki (ihmismusiikki) – sielun harmonia
Musiikki (it. musiikki) – 1) musiikki; 2) muistiinpanot; 3) pelata; 4) orkesteri
Musiikki ja ohjelma (it. musiikki ja ohjelma) – ohjelmamusiikki
Musiikki kamerasta (it. music da camera) – kamarimusiikkia
Musiikki da chiesa (music da chiesa) – kirkkomusiikkia
Scena-musiikki (music di sheng) – lavamusiikkia
Divina musiikki (lat. jumalallinen musiikki), Musica sacra (music sacra) – kirkkomusiikki
Musica falsa (lat. false music) – fake music
Musica ficta (lat. ficta music) – "keinotekoinen" musiikki; keskiaikaisen terminologian mukaan musiikkia muunnelmalla, jota ei ole säädetty säännöt Musiikki
mensurabilis ( musiikki menzurabilis) -
kuukautisia musiikki musiikki) - muusikko kriitikko, musiikkitieteilijä Musicologia (it. musiikkitiede), Musicologie (fr. musicology) – musiikkitiede
Musiikin tutkija (Englantilainen musiikkikoulu) – musiikkitieteilijä
Nuottiteline (Englanninkielinen musiikkiteline) – musiikkiteline, kaukosäädin
musiikki (saksalainen musiikki) – musiikki
Musikalien (saksalainen musikaali) – nuotit
Musiikillisesti (saksalainen musikaali) – musikaali
Musiikki (saksalainen muusikko), Muusikko (muusikko) – muusikko
Musikdiktat (saksalainen muzikdiktat) – musiikillinen sanelu
Musikdirektor (saksalainen musiikkijohtaja) – musiikillisen organisaation johtaja
Musikdruck (saksalainen muzikdruk) – musiikin painatus
musiikkikasvatus (saksan muzikerziung) – musiikkikasvatus
Musikfest (saksa . musicfest) – musiikki. festivaali
Musikforscher(saksalainen muzikforscher) – musiikkitieteilijä
Musikforschung (musik-forshung) – musiikkitiede
Musikgesellschaft (saksalainen muzikgesellschaft) – musiikkiseura
Musikgeschichte (saksalainen muzikgeshikhte) – musiikin historia
Musiikki-instrumentti (saksalainen muzikinstrument) – soitin
Musiikkikritiikki (saksalainen muzikkritik) – musiikkikritiikki
Musiikin kirjoittaja (saksalainen muzikshrift shteller) – musiikkitieteilijä
musiikkikoulu (saksalainen muzikshule) – musiikkikoulu
Musiksoziologie (saksalaiset musiikkisosiologit) – musiikin sosiologia
Musiikkiteoria (saksan muzikteori) – musiikin teoria
musicverein (saksalainen muzikferein) – musiikillinen seura
Musikwissenschaft (saksalainen muzikwissenshaft) – musiikkitiede
Musikzeitschrift (saksalainen muzikzeit font) – musiikkilehti
Musikzeitung (musikzeitung) – musiikkilehti
musiikki (fr. musiikki) – 1) musiikki; 2) musiikki. pelata; 3) orkesteri; 4) muistiinpanoja
Musique à ohjelma (ranskalainen musiikki ja ohjelma) – ohjelmamusiikki
Kamarimusiikki (French music de chanbre) – kamarimusiikkia
Musique de danse (French music de Dane) – tanssimusiikkia
Musique de scene (French music de sen) – lavamusiikkia
Pöydän musiikki (ranskalainen music de table) – pöytämusiikki
Musique kuvaileva (ranskalainen musiikkikuvaus) – visuaalinen musiikki
Musiikin hahmo (ranskalainen musiikkihahmo) – moniäänistä musiikkia 15-18-luvuilta.
Musique mesurée (ranskalainen musiikki mesurée) – mensuurimusiikki
Populaari musiikki (ranskalainen musiikki populaire) – 1) Nar. musiikki; 2) populaarimusiikki
Profaani musiikki (ranskalainen musiikki profaani) – maallinen musiikki
Musique sacrée (ranskalainen musiikki sacré), Musique religieuse (music religieuse) – kulttimusiikki
Musique serielle (ranskalainen musiikki sariel) – sarjamusiikkia
Tehdä musiikkia (saksalainen musiciren) – tee musiikkia, soita musiikkia
mutaa (lat., it. Muta) – "muutos" (osallistujien osoitus muuttaa järjestelmää tai instrumenttia)
Muta sisällä… – vaihda…
Mutaatio(lat. mutaatio), Mutazione (it-mutaatio) – mutaatio: 1) keskiajalla. musiikki järjestelmä on käsite, joka liittyy moderniin, modulaatioon (siirtyminen heksakordista toiseen); 2) äänen mutaatio
Mykistä (englanniksi mute) – mykistää, laita mykistys päälle
vaimea (mykistys) – vaimentunut, pysähtynyt ääni [torvessa]; mykistyksen kanssa (uydz mute) – mykistyksen kanssa; ilman mykistystä (widzaut mute) – ilman mykistystä
Mutierung (saksan mutirung) – mutaatio [ääni]
urhea (Saksan mykkä) – rohkeasti, rohkeasti, iloisesti
Mystere (fr. mister) – mysteeri, mysteeri; avec mystère (avec mister) – salaperäisesti [Scriabin. "Prometheus>]
Mmysterieusement murmuré(ranskalainen Mysterious Myurmuret) – salaperäisesti kuiskaava [Scriabin. Sonaatti nro 9]
Mystérieusement sonore (ranskalainen misteriozman sonor) – salaperäinen ääni
Mysterieux (mysteeri) – salaperäisesti
Mysteeri (eng. mysteeri) – mysteeri, mysteeri
Salaperäinen (mistieries) – salaperäinen; mystisesti