Musiikkitermit – N

Jälkeen (saksa nah) – sisään, to, päälle, puolesta, jälkeen; esimerkiksi, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – merkin X jälkeen; In nach A (be nah a) – rakenna B-asunto uudelleen la:ksi
Vähän kerrallaan (nah und nah) – pikkuhiljaa, vähitellen
jäljitelmä (saksa náhámung) – 1) jäljitelmä; 2) jäljitelmä
Nachdruck (saksa nahdruk) – 1) voima; energiaa, sinnikkyyttä; 2) stressi; 3) uusintapainos; mit Nachdruck (mit nahdruk) – korosti
Nachdrücklich (nahdryuklich) – jatkuvasti; vakavasti;
seuraaja (saksa náhfolyer) – kaanonin äänen matkiminen
Luovuttaa (saksa náchgeben) – heikentää
Nachgelasenes Werk(saksan náhgelássenes werk) – postuumi teos (ei julkaistu tekijän elinaikana)
Nachlassend (saksa náchlassend) – rauhoittuu, heikkenee, rauhoittuu
jälkikirjoitus (saksan nákhzats) – musiikkikauden 2. lause
Nachschlag (saksa náchschlag) – 1 ) trillin viimeiset nuotit; 2) aiemman keston vuoksi tehdyt koristelut
Nachschleifer (saksa Nakhshleifer) – trillin viimeiset nuotit
Nachspiel (saksalainen Nakhspiel) – jälkisoitto, laulukappaleen instrumentaalisäestyksen lopetus
Nachtanz (saksalainen Nakhtanz) – 2. tanssi (yleensä liikkuva) paritanssissa; esimerkiksi pavana – gagliarda
Nachtstück (saksa nachtstück) –
Nagelschrift nocturne(saksalainen nagelscript) – erityinen ei-mentaalinen goottilainen kirjain
Nah (saksaksi) – sulje
Näher (neer) – lähempänä
Näherkommend (neercommand) – lähestyy
Naīf (fr. naif), naiivement (naivmán) – naiivesti, nerokkaasti
Najwyższy dzwięk instrumentti (puola. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – soittimen korkein ääni [Penderetsky]
Nanie (lat.-saksa nenie) – hautajaislaulu
Narrante (it. narránte) – puhuminen, ikään kuin kertova
Narrane (narrára) – kerro
Nasard (fr. nazár) , Nasat (saksaksi nazat) – yksi rekistereistä kansallinen urut
(Ranskan kansalainen, Saksan kansalainen, Englannin kansalainen), kansallinen (Italian kansalainen) – kansallinen
Luonnollinen (englanniksi natural) – 1) luonnollinen, luonnollinen, yksinkertainen; 2) bekar; 3) näppäin "to"
Luonnollinen mittakaava (luonnollinen mittakaava) – luonnollinen levinneisyysalue
Luonnollinen (it. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Luonnollisesti (naturalmente) – luonnollisesti, yksinkertaisesti, tavallisesti
Luonnollinen trompetti (eng. natural trampit) – luonnollinen piippu
luonnollinen (fr. naturel), Luonnollisesti (natyurelman) – luonnollisesti, vain
Naturhorn (saksalainen naturhorn) – luonnollinen sarvi
Naturlaut(saksa naturlaut) – luonnon ääni; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – kuin luonnon ääni [Mahler. Sinfonia nro 1]
tietenkin (saksalainen Naturlich) – luonnollisesti, yleensä (merkintä jousiosassa, col legno tai pizzicaton jälkeen tarkoittaa paluuta tavalliseen arco-peliin)
Naturtön (saksaksi naturten) – luonnollisia ääniä vaskipuhaltimista
Naturtrompete (saksalainen naturtrompete) – luonnollinen trumpetti
napolilainen seksi (saksalainen Neapolitanische Sexte), napolilainen kuudes (Englanti Niepolitan kuudes) – Napolilainen kuudes
Lähellä soundboard sopivasti muotoiltu puu(jos mahdollista metalli) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli muotoinen výden [jos mahdollista metalli] keppi) – [pyyhi harppun kieliä pitkin] lähellä erityisesti valmistettua puista kantta ja jos mahdollista metallia. sauva [Bartok. Konsertto orkesterille]
Nebendreiklang (saksa nebendráiklang) – sivukolmio (II, III, VI, VII askelmat.)
Nebennote (saksa nebennote) – apuhuomautus
nebensatz (saksalainen nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – sivuosa
Nebenseptimenakkord (saksa . nebenseptimenaccord) – sivuseitsentsointu
Nebentonarten (saksa nebentonarten) – sivunäppäimet
nécessaire (ranskalainen nesesser) – välttämätön(it. nechessario) – välttämätön
niska (eng. neck) – jousisoittimen kaula
Neckisch (saksan nekish) – uhmakkaasti, pilkallisesti
sisään (it. nelly) – prepositio in yhdessä maskuliinin monikon määräisen artikkelin kanssa – in, on, to
Négligé (ranskalainen neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Negligentemente (neglidzhentemente) - huolimaton, huolimaton
Neekerihengelliset (englanniksi nigrow spirituals) – Neekeri, hengellisiä lauluja [USA]
ottaa (saksa neimen) – ota [toinen instrumentti]
Sisään (it. nei) – prepositio in in conn. kanssa def. maskuliininen monikkoartikkeli – in, on, to
Nel(it. nel) – prepositio in in conn. kanssa def. maskuliininen yksikön artikkeli – in, on, to
Nell (it. Nell) – prepositio in konjunktiossa. kanssa def. artikkeli maskuliininen, feminiininen yksikkö – sisään, päälle, to
Sisään (it. Nella) – prepositio in in conn. kanssa def. yksikön feminiininen artikkeli – in, on, to
Sisään (it. Nelle) – prepositio in yhteyteen. kanssa def. feminiininen monikkoartikkeli – in, on, to
Sisään (it. Nello) – prepositio in yhteyteen. kanssa def. yksikön maskuliininen artikkeli – in, on, to
Ajallaan (It. Nel tempo) – tahtiin, tahtiin
Neniasta (lat., it. nenia), Nenies (ranska neni) – hautajaislaulu
Neo(gr. neo) - etuliite sanan edessä, tarkoittaa "uusi"
nera (it. nera) – 1/4 (huom.); kirjaimellisesti musta
Hermostunut (ranskalainen hermo), Hermostunut (it. nervbzo) – hermostuneena, ärtyneenä
Netto (fr. ei), Nettement (verkkomies), netto (it. netto) – selkeä, selkeä, puhdas
Uusi (saksa Noah) – uusi
Neue (noye) – uusi, uusi
neuma (kreikkalainen neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (saksalainen neumen), Neumes (ranska nem) – neumes; 1) melismaattinen. koristelut gregoriaanisessa laulussa; 2) alun nuottikirjoitus vrt. vuosisadat
Neuvième (fr. nevyem) – nona
Uusi(eng. new) – uusi
New Orleansin jazz (eng. new olians jazz) – yksi varhaisimmista jazzin, taiteen tyyleistä (syntyi New Orleansista – USA)
Uusi asia (eng. new tin) – yleinen nimitys 50-luvun lopun ja 60-luvun jazztaiteen uusista suuntauksista; kirjaimellisesti uusi yritys
Nicht (saksalainen nicht) – ei, ei
Nicht Bogen abziehen (saksaksi nicht bógen ábtsien) – jousta ottamatta pois
Nicht eilen (saksaksi nicht Ailen) – älä kiirehdi
Nicht lange ausgehalten (saksaksi nicht lánge ausgehalten) – pidä hetki [viittaa fermatoon tai taukoon]
Nicht schleppen (saksaksi nicht schleppen) – älä vedä, älä kiristä
Nicht teilen(saksa nicht tailen) – älä jaa (esitä jakamatta puolueisiin)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (saksaksi nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – ei liian aikaisin, hellästi [miellyttävästi] ja suurella tunteella [Beethoven. "Kaukaiselle rakkaalle"]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (saksaksi nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – ei liian aikaisin ja hyvin melodisesti [Beethoven. Sonaatti nro 27]
Nicht zu sehr (saksaksi nicht zu zer) – ei liikaa; sama kuin non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) – ei liian aikaisin
Niederdrücken (saksa Niederdruken) – lehdistö
sademäärä (saksa Niederschlag) – kapellimestarisauvan liike alas
niente(it. niente) – ei mitään, ei mitään; lähes niente (kuazi niente) – mitätöivä
Nimmt (saksa nimt) – ota; esimerkiksi, Nimmt B-Klarinette – ohje esiintyjälle ottaa klarinetti B:ssä
Ninna-nanna ( Se. Ninna-nanna) – yhdeksäs kehtolaulu (
Englanti Náints ) . puhdas, kirkas, läpinäkyvä Ei (it. but, eng. nou) – ei jalo (it. nobile), con nobilitá (aatelisto), Nobilmente (nobilmente) – ylevästi, arvokkaasti jalo (fr. Noble), Jaloisuus
(aatelinen) – jalosti, arvokkaasti
lisää (saksa noh) – edelleen
Noch einmal (noh áinmal) – taas
Noch einmal niin langsam (saksa noh áinmal zo lángzam) – kaksi kertaa hitaampi kuin
Noch starker werden (saksa noh shterker verden) – vielä vahvempi [Mahler. Sinfonia nro 5]
Nokturni (ranskalainen nocturne, englanti nocten) – Nocturne
Ei varmaa nousua (englanniksi nou definite pitch) – indefinite pitch
Joulu (ranska Noel) – Joululaulu
Musta (ranskalainen noir) – 1/4 (huom.); kirjaimellisesti musta
Ei (it. ei) – ei
Ei (fr. non) – ei, ei
Ei vaikeita (it. non diffichile) – helppo suorittaa
Non divisi (it. non divisi) – ei erikseen (suorita jakamatta osiin)
Non legato (it. non legato) – ei yhdistetty
Ei molto (it. non mólto) – ei kovin
Ei tanto (it. non tanto), Ei troppo (ei troppo) – ei liian
Nona (it. nona), Ei eristetty (Saksa ei mitään) – nona
Huolimattomuus (ranskalainen nonshalyamán), Huoleton (nonshalyan) - huolimattomasti, huolimattomasti
Nonenakkord (saksa nonenakkord) – nonaccord
Nonett (saksa. nonet), Nonetto (it. nonetto) – nonet
Normalton (Saksan normaaliton) – normaalisti viritetty ääni
Ei(Englanninkielinen huomautus) – ei, ei, ei
Huomata (lat., it. huomautus), Huomautuksia (ranskalainen nuotti, englanninkielinen nuotti), Huomautuksia (saksalainen huomautus) – huomautus
Nota cambiata (It. note cambiata) – cambiata
Nota contra notam (lat. seteli vastanotti) – eräänlainen vastapiste; Kirjaimellisesti nuotti nuottia vastaan
Nota quadrata ( lat . nota quadrata) – vanhan kirjeen nuotti
Ei ole herkkä (it. nota sensibile) – matalampi johdantoääni (VII stup.)
Nota sostenuta (se.), merkintätapa (ranskalainen notaatio, englanninkielinen notaatio), Notazione (italialainen merkintä) - Notation gregoriènne notation
(ranskalainen notaatio gregorien) – gregoriaaninen notaatio
Proportionaalinen merkintä (ranskalainen notation rationelle) – kuukautismerkintä
Huomautus d'appogiature (ranskalainen nuotti d'apogyatyur) – cambiata
Note di passagio (italialainen note di passajo); Notes de passage (ranskalainen note de passage) – välimuistiinpanot
Notendruck (saksa notendruk) – nuottipainatus
Notenkopf (saksalainen notenkopf) – Notenlinien nuotinpää
( saksalainen notenlinien) –
Notenpult sauva (saksalainen notenpult) – musiikkiteline
nuottiavain (saksa . notenshlussel) – avain
Notenschrift (saksan notensrift) –
Notenschwanz-merkintä(saksalainen notenschwanz) – huomautus
varsi Notenzeichen (saksalainen notentsaihen) – nuottimerkki
Huomaa järkevä (ranskalainen nuotti sansible) – alempi johdantoääni (VII askelia)
Huomaa superfluenssa (ranskalainen nuotti superflue) – apuääni
Notierung (saksan notirung ) – merkintä
notturno (it. nottýrno) – nokturni
Nouveau (fr. nouveau), Uusi (nouvelle) - uusi
Nouvelle (fr. nouvelle) – 1) uusi; 2) lyhyt tarina
Romaani (englanninkielinen romaani) – 1) novelli; 2) romaani; 3) uusi
novelliin (italialainen novelli), Novellit (saksalainen novelli) – romaani
Novelletta (italialainen novelletta), Novellette(ranskalainen novelli), Novellette (saksalainen novellet) – novelli
Novemole (saksalainen romaani) – uusi mol
Novo (it. uusi), nuovo (nuóvo) – uusi; uudelleen (di nuóvo) – taas; ja nuovo (ja nuóvo) – taas
Vivahde (ranskalainen vivahde) – vivahde, varjo
Nur (saksa Nur) – vain
Ura (englanniksi nat) – kynnys jousisoittimessa